French-Swedish translations for cabinet

kabinettettParlamentet kräver en uppförandekod för kommissionärer och kabinett.Le Parlement exige un code de conduite pour les commissaires et leurs cabinets. Jag har inte möjligheten att ha danska som arbetsspråk i mitt kabinett.Je ne peux pas choisir d'avoir le danois pour langue de travail dans mon cabinet. Ni vet: ni var ansvarig för Erkki Liikanens kabinett.Vous le savez: vous étiez le chef du cabinet de M. Liikanen.
rådett
Jag hoppas att det nya kabinettet, i nära samarbete med Europeiska unionens råd och Europaparlamentet och med effektiv kontroll, kommer att visa att jag röstat rätt.J'espère que ce nouveau cabinet, en étroite coopération avec le Conseil de l'Union européenne et le Parlement européen et avec un contrôle efficace, démontrera que mon vote était le bon. Jag kan ge dig ett gott råd: cykla inte utan hjälmJag har inte råd att köpa en ny bil

avträdeett
båsett
Man saknar inte kon förrän båset är tomt. (svenskt ordspråk
dassettHusvagnarna är inredda för att tillgodose alla kroppens in- och utträngande behov: de har spis och kylskåp, tvättställ med vattentank och elektroniskt dass med septitank.De bodde i en enrummare med dass på gården, handfatet på den obligatoriska marmorskivan, en Zulukamin som värmekälla och maten tillreddes på ett tvålågigt gaskök."Ut med domarn han är kass, borde låsas in på dass!"
kansliFöredraganden har haft vänligheten att tacka mitt kansli och mina avdelningar.Ce dernier a eu la gentillesse de remercier mon cabinet et mes services. När Christoph Klein begärde ett möte med mig eller mitt kansli beviljade jag det omedelbart.Mon chef de cabinet l'a informé que nous étions disposés à avoir une réunion d'explication. Det är faktiskt också det man kan förvänta sig, eftersom vi alltid arbetar bra tillsammans med er och ert kansli.En réalité, ça ne me surprend pas, puisque notre coopération avec vous et votre cabinet est toujours très fructueuse.
klosett
ministären

regeringen
Abu Amr nämnde att hans regering ser sig själv som president Mahmoud Abbas kabinett.M. Abu Amr a déclaré que son gouvernement se considérait comme le cabinet du président Abbas. Jag har turen att ingå i regeringens kabinett i mitt land.J'ai la chance de participer au cabinet du gouvernement dans mon pays. Den nederländska regeringen försöker finna en gemensam lösning på ett konstruktivt sätt.Le cabinet néerlandais vise à trouver une solution conjointe de façon constructive.
sc
styrelseen
Jag blev just invald i husbolagets styrelse.
toaletten
Det är sant att turkarnas ankomst kommer att lösa problemet för de grupplösa ledamöterna eftersom vi kanske får tillåtelse att använda de turkiska ledamöternas toaletter.Il est vrai que l’arrivée des Turcs va arranger les choses pour les non-inscrits, puisque nous aurons peut-être droit à des cabinets turcs. Toaletten på jobbet skulle behöva städas.Där satt han på toaletten och kollade Instagram.