French-Swedish translations for compliqué

• komplicerad
  Det är en lite komplicerad fråga.C'est quelque chose d'assez compliqué.
  Deras drömmar är inte komplicerade.Leurs rêves ne sont pas compliqués.
  de komplicerade finansiella reglerna,les règles financières compliquées
• intrikat
  Ett intrikat problem.
• invecklad
  Detta ligger fortfarande till grunden för många invecklade konflikter i detta örike.C'est encore à ce jour la raison de nombreux conflits compliqués.
  Eller man skyller på de invecklade procedurerna.On incrimine également les procédures compliquées.
  Anne-Karin Glase nämnde alltför invecklade förfaranden.Mme Glase a évoqué les procédures trop compliquées.
• knepig
• meckig
• svår
  Detta har gjort en redan svår process än mer komplicerad.Cela a rendu un processus déjà difficile encore un peu plus compliqué.
  Det har visat sig vara en svår uppgift att hitta orsaken till EHEC-utbrottet.Les recherches de la source de l'épidémie d'E coli s'avèrent compliquées.
  Tack, Philippe Lamberts, för att ni har gett ett så pass tydligt svar på en sådan svår fråga.Merci, Monsieur Lamberts, pour une réponse aussi claire sur un sujet aussi compliqué.

Related words

• compliquer
• decompliquer
• pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple