French-Swedish translations for comté

grevskapettDoyle talade om rädslan i det grevskap där jag bor, i min valkrets i Nordirland.Mme Doyle a évoqué la panique dans mon comté natal, dans ma circonscription, en Irlande du nord. Det är synd att den irländska regeringen inte har gjort samma sak när det gäller dessa sex grevskap.Il est regrettable que le gouvernement irlandais n'ait pas pris de mesures semblables dans le cas de ces six comtés. Först av allt har sjukdomen upptäckts i flera olika grevskap i Storbritannien, med en vidsträckt geografisk spridning.Tout d'abord, elle a été détectée dans plusieurs comtés différents en Grande-Bretagne et connaît une distribution géographique nationale.
länett
Hampshire är ett rikt län - 100 procent av det europeiska genomsnittet, så det blir inga pengar för Isle of Wight.Le Hampshire étant un comté prospère - qui atteint 100 % de la moyenne européenne, l' Île de Wight ne reçoit donc pas d' argent. Ett genomförande av initiativet så snart som möjligt kommer att bidra till en revitalisering av den sociala och ekonomiska situationen i de län i södra Rumänien som gränsar till Donau.En passant le plus vite possible à cette mise en œuvre, nous contribuerons à la redynamisation de la situation sociale et économique des comtés du sud de la Roumanie en bordure du Danube. Sveriges statliga förvaltning är idag indelat i 21 olika län.

Dictionary