French-Swedish translations for coutumes

sederSeder och traditioner får inte gå före rättsstatsprincipen.Les coutumes et traditions ne peuvent pas prévaloir sur l’application de la loi. Detta är arrogant gentemot seder och bruk i andra länder.Cette attitude est arrogante par rapport aux us et coutumes d' autres nations. Man kan inte hävda gamla seder och bruk för att försvara hets mot HBT-personer.Nous ne pouvons pas invoquer de vieilles coutumes pour défendre la persécution des homosexuels, bisexuels et transsexuels.
sedvänjorHomofobin lever kvar i sedvänjor och traditioner, i språket, överallt.L’homophobie se retrouve dans les coutumes et les traditions, dans la langue, partout. Våra lagar och sedvänjor förändras gradvis för att lämna utrymme för den islamiska Sharialagen.Progressivement, notre droit et nos coutumes s'adaptent à la charia, la loi islamique. Respekten för sedvänjor och traditioner får inte inkräkta på kvinnors grundläggande rättigheter.Le respect des coutumes et des traditions ne doit pas transgresser les droits fondamentaux des femmes.

Dictionary