French-Swedish translations for découler

• bli följden
  Skälet till att vi inte röstade emot detta betänkande var enbart att inte resa hinder för de enstaka och små förbättringar som kan bli följden för vissa grupper av arbetstagare.Si nous n'avons pas voté contre ce rapport, c'est uniquement pour ne pas faire obstacle aux quelques maigres conséquences qui peuvent en découler pour certaines catégories de travailleurs.
• följa
  För det andra blandas kritik mot den förslagna lagstiftningen i den gemensamma resolutionen samman med hypotetiska brott som kan följa av denna lagstiftning.Deuxièmement, la résolution commune qui a été déposée confond critique de la proposition législative et délits hypothétiques qui pourraient découler de cette législation.
  Missbruk av uppgifter, kränkningar av medborgerliga rättigheter och överföring av uppgifter till tredje part är verkliga risker som kan följa av Swift-avtalet.L'usage abusif de données, les violations des droits civils et le transfert de données à des tiers constituent des dangers très réels qui pourraient découler de l'accord SWIFT.
  Du måste följa lagen!
• härröra
  Vi anser inte att forskning och innovation är synonymer: innovationen står på egna ben, även om den kan härröra ur forskning.Nous convenons que la recherche n'est pas synonyme d'innovation. L'innovation existe par elle-même, bien qu'elle puisse découler de la recherche.
  Den gamla vapenarsenalen, som nyligen upptäckts, kan härröra från andra världskriget.
• härstamma
• stamma

Related words

• découvrir
• décourager
• découvreur
• découverte
• découper
• découpage
• découvert
• découragé
• découdre
• découpé