French-Swedish translations for exact

exakt
Ekonomisk politik är ingen exakt vetenskap.La politique économique n’est pas une science exacte. Vem exakt är det som ska få ersättning?Qui, exactement, recevra une indemnisation? Detta är exakt samma situation som i Burma.C'est exactement le même cas qu'en Birmanie.
passande
Betänkandet har ett passande namn, för ”utnyttjande” är precis vad som har skett med det en gång så rikliga Nordsjöfisket.Ce rapport porte bien son nom, car le terme «exploitation» reflète exactement ce qui est arrivé à la pêche en mer du Nord, autrefois abondante.

ackurat
egentligVilken var den egentliga orsaken till att hon slutade?Nu kommer vi fram till den egentliga betaoxidationen (efter att ha diskuterar förberedande biokemiska reaktioner vilka ibland också räknas till "betaoxidationen")!
noggrannen
Det innebär först och främst att riskbedömningsmodellen är mycket mer exakt, mycket mer noggrann.Premièrement, elle a pour effet que le modèle d'appréciation du risque est beaucoup plus précis, plus exact. Ändringarna är nödvändiga för en snabb tillgång till en noggrann BNP-statistik.Ces modifications sont indispensables, si l'on veut disposer rapidement de statistiques aussi exactes que possible sur le PIB. I måndags kväll gav Günther Verheugen en mycket noggrann redogörelse för innehållet i de tre uttalanden som Jacques Barrot nämnde för oss.M. Verheugen a donné lundi soir très exactement le contenu des trois déclarations que M. Barrot apporte.
prompt
träffande