French-Swedish translations for fermer les yeux

blundaDen här gången får vi inte blunda.Nous ne pouvons fermer les yeux cette fois. Blunda och se bort från det onda.Fermer les yeux, ignorer le mal. Herr talman! Vi kan inte blunda för detta.Monsieur le Président, nous ne pouvons pas fermer les yeux sur cela.
se genom fingrarnaFrestelsen att se genom fingrarna med smugglerietDet är sant; vi såg genom fingrarna med Ulsters vapenimport, men icke med Sinnfeinarnas

se mellan fingrarnaDå kan jag se mellan fingrarna med ert dåliga val av tidpunkt.Je veux bien alors fermer les yeux sur votre mauvais timing. EU kan göra detta igen om kommissionen, rådet och medlemsstaterna slutar att se mellan fingrarna.Cela peut se faire à nouveau si la Commission, le Conseil et les États membres décident de ne plus fermer les yeux. Ni behöver inte se mellan fingrarna, men ni borde ställa krav på politikerna och inte bara på polisväsendet.Vous ne pouvez pas fermer les yeux et devez au contraire fixer des normes politiques, et pas seulement policières.

Dictionary