French-Swedish translations for gris

grå
Det upprättades även en svart, en grå och en vit lista.La réunion a également établi d'une liste noire, d'une liste grise et d'une liste blanche. Med ett enda möjligt undantag är det en dyster, grå och kostsam tillvaro.À une exception positive près, il s'agit d'un être sinistre, gris et coûteux. Då kan vi lika gärna ge upp och konstatera att i mörkret är alla katter grå.Nous pourrions nous résigner à l'idée que la nuit, tous les chats sont gris.
dysterMed ett enda möjligt undantag är det en dyster, grå och kostsam tillvaro.À une exception positive près, il s'agit d'un être sinistre, gris et coûteux. Han var mycket dyster.Efter moderns bortgång var hon dystrare än jag någonsin sett henne tidigare.

gråzonenVi är emellertid medvetna om att det finns en gråzon som ger utrymme för missbruk.Cependant, nous savons qu'il existe une zone grise propice aux abus. Detta är en gråzon som ligger utanför den kontroll som budgetutgifterna genomgår.Il s'agit d'une zone grise hors de portée du contrôle auquel les dépenses budgétaires sont soumises. Jag skulle vilja förklara att det naturligtvis finns en gråzon mellan patientinformation och reklam för läkemedel.Je souhaiterais expliquer ici qu'il existe bien entendu une zone grise relative à l'information du patient et à la publicité des produits médicaux.
tråkig
Det var en tråkig nyhet, att din katt avlidit.Det är tråkigt att vänta, mamma!
trist
Det kommer att bli en trist vecka utan elektricitret.Det var en trist nyhet, att din katt avlidit.
dragen
lätt berusad
salongsberusad