French-Swedish translations for levier

handtagettKan du ge mig ett handtag?
hävstångenSocial utveckling är en hävstång för att ta oss ur krisen.C'est le progrès social qui constituera un levier pour sortir de la crise. EU måste agera som en hävstång för privat kapital, en förmedlare.L'Europe doit être un levier, les capitaux privés, un relais. Vi har sett hur euron har fungerat som en hävstång för inrättandet av en europeisk finansmarknad.Nous avons éprouvé l'euro en tant que levier pour la création d'un marché financier européen.

spakenDet är vad vi kan kalla kommissionens osynliga spak, som den ibland använder för att skapa tänkesätt och ståndpunkter i förhållande till problem.C’est ce que nous pourrions appeler le levier invisible de la Commission, dont cette dernière se sert parfois pour créer une pensée et des attitudes face aux problèmes.

Dictionary