French-Swedish translations for masquer

• dölja
  De gör ingenting annat än att dölja sakernas sanna natur.Ils ne servent qu'à masquer l'état réel des choses.
  Det krävs en hel del hyckleri för att dölja vår svaghet i dag.Il faut une bonne part d'hypocrisie pour masquer notre faiblesse du jour.
  Det får inte dölja de nationella regeringarnas nederlag.Elle ne pourra pas masquer la défaite des gouvernements nationaux.
• gömma en
  I stället för att tillfälligt gömma våra växande utsläpp måste vi minska dem.Au lieu de masquer temporairement nos émissions croissantes, nous devons les réduire.
  Om Alleanza Nazionale hade varit en rörelse som ville gömma sig och kamouflera sina åsikter så skulle vi ha gjort ett taktiskt val och inte tagit till orda med anledning av resolutionen.Si Alleanza Nazionale avait vraiment voulu se cacher et se masquer, elle aurait choisi, en faisant un choix tactique, de ne pas prendre la parole sur cette résolution.
  Titta vilket fynd jag hittade i gömmorna!
• maskera
  Ett harmoniskt samhälle är inte bara detsamma som att maskera auktoritära förhållanden.Une société harmonieuse ne peut se contenter de masquer des relations autoritaires.

Related words

• masque