French-Swedish translations for membre

lemenJag hoppas att jag kan lita på medlemsstaterna också.J'espère que je pourrai aussi compter sur les États membres. Jag hoppas att medlemsstaterna kommer att vara beredda att stödja denna åsikt.J'espère que tous les États membres seront prêts à appuyer cet avis. Jag hoppas att medlemsstaterna kommer att följa detta goda exempel.J'espère que les États membres suivront son exemple.
medlemenEstland är fullvärdig medlem av EU.L’Estonie est un membre à part entière de l’UE. Slutligen, som medlem av GUE/NGL-gruppen ...Enfin, en tant que membre du groupe GUE/NLG ... Ni är ju själv medlem av presidiet.Vous êtes vous-même membre du Bureau.

balleen
elementett
Alexander Litvinenko mördades av element av den ryska staten i ett terroristdåd som hade stöd av staten.M. Litvinenko a été assassiné par des membres de l'appareil étatique russe dans le cadre d'un acte de terrorisme commandé par l'État. Ett galvaniskt element.Efter fotbollsmatchen slutade fylldes stan av hulliganer och andra störande element
kroppsdelenIrland är dock en av de EU-medlemsstater där en person som förlorar en kroppsdel måste finansiera införskaffandet av en protes med egna resurser eller genom en försäkring.Toutefois, l'Irlande est l'un des États membres de l'Union européenne où une personne qui a perdu un membre doit financer, de ses propres deniers ou au moyen d'une assurance, l'achat d'une prothèse. Han lärde sig de engelska orden för några av människans kroppsdelar i skolan i dag.Efter explosionen låg lösa kroppsdelar överallt på marken.
kukenHans kuk hängde ut ur den öppna gylfen.
leden
1937: Severina Jakobsson (upptecknat av Britt Adenius), "Troll". Citerat i Susanne Nylund Skog; Fredrik Skott (23 juni 2020), [https://www.isof.se/om-oss/vara-bloggar/folkminnesarkiven-berattar/arkivberattelser/2020-06-23-samla-sagner-och-skapa-kulturarv.html "Samla sägner och skapa kulturarv"], isof.se, Institutet för språk och folkminnen, avsnitt "Sägner upptecknade av Britt Adenius", läst 24 juni 2020Usch, vad det var lett!Fy för den lede!
ledamot
ledamot av kommissionen. - (EN) Jag ska göra mitt bästa.membre de la Commission. - (EN) Je ferai tout mon possible. ledamot av kommissionen. - (FR) Detta översvämningsdirektiv är från 2007.membre de la Commission. - Cette directive "Inondations" date de 2007. ledamot av kommissionen. - (FR) Två olika frågor har ställts.membre de la Commission. - Deux questions différentes sont posées.

manslem snoppen
penisen
spanttimmer
styckeett
Om medlemsstaterna uppfyllde sin plikt att ställa pengar till förfogande på samma sätt, vore vi ett avsevärt stycke längre komna.Si les États membres accomplissaient la tâche qui leur incombe de mettre à disposition des fonds de la même manière, nous en serions déjà plus loin. Om stycke 15 i ingressen skulle kvarstå, ger det nämligen medlemsstaterna nästan fria händer att göra något, eller att låta bli att göra något.Car si jamais le considérant 15 devait être conservé, les États membres auraient pratiquement toute liberté d'agir ou de ne rien faire. Medborgarna har år 2005 möjlighet att gratis lämna sina produkter vid en sopstation, såvida inte medlemsstaten går ännu ett stycke längre.En 2005, le citoyen aura la possibilité de déposer gratuitement ses équipements dans des points de collecte, à moins que certains États membres n'aillent encore plus loin.
termentala i sådana termerI uttrycket 5 + 9 = 14 är talen 5 och 9 termer.