French-Swedish translations for mental

• andlig en
  Jag tillönskar det nederländska ordförandeskapet mycket andlig och fysisk spänst.Je souhaite à la présidence néerlandaise une grande élasticité tant mentale que physique.
  andliga sånger
  det andliga ståndet
• mental
  Inför en eventuell kris kan det vara bra att vara både mentalt och praktiskt förberedd.
• psykisk
  Psykisk hälsa (kortfattad redogörelse)Santé mentale (brève présentation)
  Psykisk ohälsa är möjlig att förebygga och behandla.La mauvaise santé mentale peut être prévenue et traitée.
  Psykisk sjukdom bör därför inte vara någonting att skämmas över.Ainsi, la maladie mentale ne devrait pas susciter la moindre honte.
• själslig
  Alla människor är lika, men kön innebär att män och kvinnor inte endast i fysisk mening är olika, utan också i mental och själslig bemärkelse.Tous les êtres humains sont égaux, mais le genre signifie qu’hommes et femmes sont différents non seulement physiquement, mais également mentalement et spirituellement.
  För mig är det inte bara utnyttjandet av kroppslig eller själslig sårbarhet, eller fysiskt eller moraliskt tvång. Hindrande uppträdande måste också höra dit.Selon moi, il ne s'agit pas seulement de profiter de la vulnérabilité physique ou mentale ou de recourir à la pression physique ou morale, mais aussi des comportements obstructionnistes.
• spirituell

Related words

• mentalité
• mentale
• monumental
• instrumental
• fondamental
• fondamentaliste
• fondamentalisme
• gouvernemental
• expérimental