French-Swedish translations for montagne

bergett
Aha, där finns det ett par berg, alltså är det en bergsregion.Ah, il y a quelques montagnes dans le coin, c'est donc une région de montagne ! Ratificeringen är ett berg som vi fortfarande måste bestiga.La ratification est une montagne qu’il faut encore gravir. Herr kommissionsledamot! Ni måste agera för bergens skull.Monsieur le Commissaire, les montagnes ont besoin que vous agissiez.
fjällettSjälva ananasfrukten ser ut som ett avlångt bowlingklot med stora fjäll och en taggig bladrosett i toppen.

bergstraktDärför vill de återvända hem till sina bergstrakter i Turkiet.C'est pourquoi ils souhaitent rentrer chez eux, dans leurs montagnes de Turquie. För det andra: extra betalning för traditionell fårskötsel i bergstrakter för att behålla får i känsliga områden.Deuxièmement, des crédits supplémentaires pour les élevages traditionnels en montagne afin de maintenir les moutons dans certaines régions sensibles. Dessa bergstrakter kommer inte att vara attraktiva om det inte finns några samhällen, om det inte finns en mångfald av jordbruk och boskap och folk som bor där.Les montagnes n'auront plus d'attrait sans villages, si le paysage n'offre pas une diversité où se côtoient des exploitations agricoles, des troupeaux, des gens...