French-Swedish translations for mécanique

mekanikenI stället krävs det att motorerna eller mekaniken ändras.Ce sont plutôt les moteurs ou la mécanique qui doivent être modifiés. Det är svåra frågor. Det är frågor om institutionell politik och mekanik som inte alltid är lätta att förklara.Ce sont des thèmes difficiles. Ce sont des sujets de politique et de mécanique institutionnelle qui ne sont pas toujours faciles à expliquer. Det är visserligen ett steg framåt, men dynamik är viktigare än mekanik, och vi måste därför lägga till en ny dimension till våra åtgärder.C'est un progrès, certes, mais la dynamique est plus importante que la mécanique. Et c'est en ce sens que nous devons donner une nouvelle dimension à notre action.
mekaniskMen detta är en rent mekanisk beräkning.Cependant, c'est un calcul purement mécanique. Mekanisk rengöring av fartygssidorna är ett bra alternativ.Le nettoyage mécanique des bordages est une bonne alternative. Den ekonomiska politiken är dock inte bara en enkel mekanisk sekvens av förfaranden.Mais la politique économique ne se limite pas à un enchaînement mécanique de procédures.

Dictionary