French-Swedish translations for participation

andelen
Inte för inte har vi i EU beslutat att öka kvinnornas andel på arbetsmarknaden.Ce n’est pas pour rien que nous envisagions en Europe d’augmenter la participation des femmes au marché du travail. Denna undersökning bör också ägna en del av sin analys åt ekonomiskt andelsägande inom de små och medelstora företagen.Cette étude devra également concentrer une partie de son analyse sur la participation financière dans les PME.
delaktighetDet är anledningen till att integration innebär delaktighet, som jag ser det.C'est pourquoi, comme je le conçois, l'intégration est synonyme de participation. Det finns ett antal modeller för arbetstagarnas delaktighet.Il existe un certain nombre de modèles de participation des travailleurs. Ett resultat av det är att det kommer att bli mer delaktighet i framtiden.En conséquence, il y aura davantage de participation à l’avenir.

deltagandeettDetta deltagande är av avgörande vikt.Cette participation est cruciale. Regler för deltagande i sjunde ramprogrammet (2007-2013), spridning av forskningsresultat (omröstning)Règles de participation pour la mise en oeuvre du 7e programme-cadre de la CE (2007-2013), diffusion des résultats de la recherche (vote) Se deras deltagande i ASEM-processen.Voyez sa participation au processus ASEM.
medverkanJag räknar med er medverkan och ert aktiva stöd.Je compte sur votre participation et votre soutien actif. Anställdas medverkan i företag som lyder under stadgan för Europabolag (omröstning)Participation des travailleurs dans les sociétés dotées d'un statut européen (vote) Gemenskapens medverkan i Europeiska audiovisuella observationsorganet (Participation de la Communauté à l'Observatoire européen de l'audiovisuel (