French-Swedish translations for prononcer

uttalaDet är då inte heller rådets sak att uttala sig om det.Par conséquent il n'appartient pas au Conseil de se prononcer. Jag kommer inte att uttala mig på den punkten.Je ne vais pas me prononcer sur ce point. Grupperna ombads att uttala sig om yrkandet.Les groupes ont été invités à se prononcer à cet égard.
yttra
Men parlamentet kan naturligtvis inte yttra sig om det inte finns något förslag.Il est toutefois clair que le Parlement européen ne peut se prononcer, faute de proposition. På den punkten åligger det Förenta nationernas säkerhetsråd att yttra sig tydligt.Sur ce point, il appartient au Conseil de sécurité des Nations unies de se prononcer clairement. I sak är det ingenting som förändras; tids nog måste parlamentet yttra sig.Cela ne change rien au problème, l'Assemblée devra se prononcer à un moment ou à un autre.

Dictionary