French-Swedish translations for répression

• förtryck ett
  Det utövas ett våldsamt förtryck.La répression est extrêmement violente.
  Förtryck har ofta en religiös bakgrund.La répression a souvent des origines religieuses.
  stärker och skapar nya mekanismer för förtryck,encouragent et créent de nouveaux dispositifs de répression;
• förtryckande
  Tvärtom har de förtryckande åtgärderna ökat, och vi måste dra slutsatser utifrån detta.Au contraire, les actes de répression se sont multipliés et nous devons en tirer des conclusions.
  Offren för de mest förtryckande kulturella, sociala och politiska systemen bör särskilt uppmärksammas.Une attention particulière doit être accordée aux victimes des régimes où les répressions culturelles, sociales et politiques sont les plus fortes.
• undertryckande
  Detta uttalande döljer, som vi vet, ett blodigt undertryckande.Ces déclarations, nous le savons, cachent une répression sanglante.
  I grunden frågar sig palestinierna: handlar EU om demokrati eller undertryckande?À la base, les Palestiniens posent les questions suivantes: l’UE vise-t-elle la démocratie ou la répression?
  Europaparlamentet har redan vid flera tillfällen uttalat sig tydligt och fördömt detta oacceptabla undertryckande.Le Parlement européen s'est exprimé clairement, et ce à plusieurs reprises déjà, pour dénoncer cette répression inadmissible.

Related words

• réprimer