French-Swedish translations for scandinavie

SkandinavienVi vet mycket väl att Frankrike och Skandinavien har vidtagit positiva åtgärder.Nous savons parfaitement bien que la France et la Scandinavie ont pris des mesures positives. Det som kan vara bra praxis i Skandinavien är inte lämpligt för resten av Europa.Les bonnes pratiques valables en Scandinavie ne le sont peut-être pas dans le reste de l'Europe. Det gäller exempelvis för den nordiska svanen i Skandinavien och den blåa ängeln i Tyskland.C' est par exemple le cas en Scandinavie avec le cygne nordique et en Allemagne avec l' ange bleu.
NordenenDet är en rikedom att som finländare kunna läsa tidningarna i hela Norden, vilket är fallet nu tack vare den undervisning vi har i svenska i Finland.Il est enrichissant de pouvoir, en tant que Finlandais, lire les journaux de l’ensemble de la Scandinavie, ce qui est le cas maintenant grâce à l’enseignement en suédois que nous recevons en Finlande. Jag har själv varit med och utvecklat miljömärkning i Norden och jag vet hur svårt det är att få ett brett genomslag.J’ai été moi-même impliqué dans le développement de l’étiquetage environnemental en Scandinavie et je sais combien il est difficile de le mettre en œuvre à grande échelle.

Dictionary