French-Swedish translations for sympathique

sympatisk
Han är en sympatisk och kultiverad man, men framför allt är han en symbol för Europeiska unionens misslyckande.C'est un homme sympathique et cultivé, mais il est surtout le symbole de l'échec de l'Union européenne. Jag frågade inte efter poliser och en mängd andra trevliga eller mindre trevliga, sympatiska eller mindre sympatiska, åtgärder för civil krishantering.Ma question ne portait pas sur les polices et sur un tas d'autres mesures plaisantes ou moins plaisantes, sympathiques ou moins sympathiques en matière de gestion des crises. Deras strävan är sympatisk men svår att genomföra eftersom den kombinerar två oförenliga målsättningar.Leur initiative m'est sympathique mais elle sera difficile à mettre en application parce qu'elle tente de combiner deux objectifs inconciliables.
älsklig

älskvärd
anslående
behaglig
Frukten har en sannerligen behaglig doft.
gulligKattungar är gulliga och mjuka.Jessica ser väldigt gullig ut i luggfrisyren."Kaniner kommer från ett land där allt är ulligt och gulligt", sade barnet.
intagande
lättsam

ljuvDet var mycket roligt att inte bara spela ljuv ung flicka utan också elakare roller.
näpen
snygg
Det var en snygg bil du köpte.Var har du köpt de där snygga skorna?
söt
Vad söt Sara är i sina nya glasögon!Vad söt Maryam är
trevlig
– Herr talman! Hållbar utveckling är en trevlig idé.- Monsieur le Président, l’idée du développement durable est sympathique. De Roo förlåter mig säkert, eftersom han är så trevlig.M. de Roo est particulièrement sympathique et il me pardonnera. Jag skulle vilja tillägga att vi hade en trevlig dataskyddsdag förra veckan.J'ajoute que, la semaine dernière, nous avons eu une journée très sympathique sur la protection des données.
vänlig
Vi har förlorat en parlamentsledamot som var godhjärtad, oerhört arbetsam, ädel, vänlig och medkännande.Nous avons perdu un député au grand cœur, acharné au travail, noble, sympathique, et empli de compassion. Hon var mycket vänlig mot mig.