French-Swedish translations for à la maison

hemma
Hunden och katten har det bäst hemma.Médor et Poupousse sont mieux à la maison. Till och med släkten stannar hemma.Même les parents restent à la maison. För var och en av oss börjar uppgiften hemma.Pour chacun d’entre nous, cette tâche commence à la maison.
hemåt

hemett
Man skulle kunna säga att vi går nöjda hem efter omröstningen i morgon.Certains pourraient dire que nous pouvons dès lors retourner pleinement satisfaits à la maison après les votes. Ibland kom han hem på kvällarna och hade ont i armarna och benen.Parfois, il revenait à la maison, le soir, en ressentant une douleur dans les bras et les jambes. Hyreslängan bredvid frisören har varit mitt hem nästan hela mitt liv.
hemmavid