German-Czech translations for kopf

• hlava
  Soucit a chladná hlava jsou, jak se domnívám, dvě věci, které by nyní měly řídit naše jednání. Mitgefühl und ein kühler Kopf sollten meines Erachtens die zwei Dinge sein, die unsere Handlungsweisen nun lenken sollten.
• hlavice
• hlavička
• hlávka
• krk
• líc
• mozek
• šéf
• vedoucí
  Na hony vzdáleni od změny kurzu se vedoucí činitelé EU řítí střemhlav dolů touž cestou a upevňují mechanismy, které již ze své podstaty podporují bezbřehou liberalizaci. Aber anstatt einen neuen Weg zu gehen, schlagen die EU-Politiker Hals über Kopf denselben Weg ein und konsolidieren die Mechanismen, die den ungezügelten Liberalismus von sich aus stärken.
• velitel
• vůdce
• záhlaví

Synonyms

• Haupt

Related words

• Kopfkissen
• Kopfkohl
• Dummkopf
• Kopfschmerz
• köpfen
• Kopfbedeckung
• Kopflaus
• Kopfstück
• Briefkopf