German-Czech translations for still

tichýS cílem zabránit rozdělení rozvojové pomoci a nadměrné pozornosti ze strany dárců, se využívá možnosti tichých společníků. Um eine Zersplitterung der Entwicklungshilfe und eine zu starke Konzentration aufseiten der Geber zu verhindern, wird die Option des stillen Teilhabers genutzt.
klidný

mlčet
neperlivý
pst
stálý
tichoTicho bylo tak ohlušující, jako bylo jasné, že všichni slyší a chápou. Die Stille war für alle genauso ohrenbetäubend, wie sie klar zu hören und zu verstehen war. Je opravdu nejvyšší čas, aby se Evropská unie vrátila k otázce tabáku. Ticho okolo tohoto tématu trvalo příliš dlouho. Es ist in der Tat höchste Zeit, dass wir in der Europäischen Union das Thema Tabak wieder zur Sprache bringen, denn es ist in diesem Punkt zu lange still gewesen.
tiše

Dictionary