German-Czech translations for tschechische republik

Česká republikaSlavnostní zasedání - Česká republika Feierliche Sitzung - Tschechische Republik Česká republika je parlamentní demokracií. Die Tschechische Republik ist eine parlamentarische Demokratie. Česká republika je rovněž součástí Evropské unie. Die Tschechische Republik ist auch Teil der Europäischen Union.
ČeskoKdybychom na Slovensko nezískali nouzový transfer plynu z Německa přes Česko, byly by ohroženy i domácnosti. Ohne die Hilfe in Form eines Gastransfers von Deutschland über die Tschechische Republik bis in die Slowakei wären auch unsere Haushalte gefährdet gewesen. Česko ale není prezidentským systémem, vláda tedy může podat na takového prezidenta kompetenční žalobu. Die tschechische Republik hat jedoch kein Präsidialsystem, und die Regierung kann eine Klage gegen so einen Präsidenten wegen Überschreitung seiner Befugnisse erlassen.

Dictionary