German-Danish translations for anfallen

indsamleKun en tredjedel af de 9 mio. t affald af elektrisk og elektronisk udstyr, der produceres i Europa, indsamles og behandles korrekt. Nur ein Drittel der 9 Millionen Tonnen Elektro- und Elektronik-Altgeräte, die jedes Jahr in Europa anfallen, werden gesammelt und ordentlich behandelt.
opsamle

påløbe
tilfaldeDet vil sige, ulemper og omkostninger, der tilfalder en anden lokal myndighed, skal der ikke længere tages hensyn til ved afgørelser om udbud. Das heißt, Nachteile und Kosten, die für eine andere Gebietskörperschaft anfallen, dürfen bei einer Vergabeentscheidung nicht mehr berücksichtigt werden.

Dictionary