German-Danish translations for auffallend

• flamboyant
• grel
• iøjnefaldende
  Det iøjnefaldende i denne sag er det store pres fra Rådet. Auffallend war der enorme Druck von seiten des Ministerrats.
  Et iøjnefaldende godt forslag efter indgåelsen af Amsterdam-traktaten er at benytte de chancer, som der i den forbindelse er i den tredje søjle. Ein auffallend guter Vorschlag nach Abschluß des Vertrags von Amsterdam ist das Nutzen von Chancen, die damit im dritten Pfeiler gegeben sind.
• påfaldende
  De er påfaldende uimødekommende. Diese halten sich auffallend zurück.
  Siden da har omverdenen været påfaldende stille. Seither ist die Außenwelt auffallend still geblieben.
  Den manglende deltagelse af verdens største økonomiske blok er påfaldende. Die Abwesenheit des größten wirtschaftlichen Blocks der Welt ist auffallend.

Related words

• auffallen
• auffallen; entfallen
• auffallen wie ein bunter Hund
• sich zum Affen machen sich lächerlich machen eine lächerliche Figur abgeben unangenehm auffallen
• unangenehm auffallen