German-Danish translations for enthusiastisch

entusiastiskDa vi iværksatte en undersøgelse i forbindelse med BSE, var han ikke så entusiastisk. Als wir bei der BSE eine solche Untersuchung durchführten, war er nicht so enthusiastisch. Den var ganske entusiastisk, men vag, når det gjaldt virkningen af visse handlinger. Er war zwar recht enthusiastisch, hat die Auswirkungen bestimmter Maßnahmen aber nur oberflächlich beleuchtet. Det er således en alt for entusiastisk gennemgang af den indgåede aftale. Diese Entschließung zieht eine allzu enthusiastische Bilanz des ausgehandelten Beschlusses.

Dictionary