German-Danish translations for leblos

dødDet her har været en død debat, hvor kun få medlemmer har kunnet stille spørgsmål, men endnu færre har fået svar. Diese Aussprache war leblos, nur wenige Mitglieder hatten Gelegenheit, ihre Fragen zu stellen und noch weniger haben eine Antwort erhalten. Kvinder, mænd, unge mennesker, drenge og piger, nogle døde, er fundet livløse i sandet og på klipperne ved den tragiske grænse mellem Afrika og Europa. Frauen, Männer, Jugendliche, Jungen und Mädchen, Kinder. Einige sind umgekommen, man fand sie leblos im Sand und auf den Felsen der tragischen Grenze zwischen Afrika und Europa.
livløs- Hr. formand, jeg kan forsikre den foregående taler om, at vi hverken er livløse eller blodfattige i det arbejde, vi udfører i Den Blandede Parlamentariske Forsamling. – Herr Präsident, ich kann meiner Vorrednerin versichern, dass unsere Arbeit in der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung weder leblos noch farblos ist. Kvinder, mænd, unge mennesker, drenge og piger, nogle døde, er fundet livløse i sandet og på klipperne ved den tragiske grænse mellem Afrika og Europa. Frauen, Männer, Jugendliche, Jungen und Mädchen, Kinder. Einige sind umgekommen, man fand sie leblos im Sand und auf den Felsen der tragischen Grenze zwischen Afrika und Europa.

Dictionary