German-Danish translations for offenkundig

• indlysende
  Fordelene ved ØMU'en er indlysende. Die Vorteile der WWU sind offenkundig.
  Interessen for dette program er indlysende. Das Interesse an diesem Programm ist offenkundig.
  Dette er indlysende for Balkans vedkommende. Im Falle der Balkanländer ist sie offenkundig.
• naturligvis
  Hvis det bliver en global afgift, støtter jeg den naturligvis. Falls sie weltweit erhoben wird, werde ich sie offenkundig unterstützen.
  En aftale med Parlamentet er naturligvis nødvendig. Es bedarf offenkundig einer Vereinbarung mit dem Europäischen Parlament.
  Og Europa er naturligvis med fremme i første række i den forbindelse. Europa hat hier offenkundig eine Führungsrolle zu übernehmen.
• påfaldende
  Det er jo påfaldende, at hele det politiske spektrum her i Parlamentet opfordrer til flere europæiske beføjelser for bedre at kunne garantere sikkerheden. Offenkundig befürwortet nämlich das gesamte politische Spektrum in diesem Haus mehr Befugnisse für die Europäische Union, um die Sicherheit besser gewährleisten zu können.

Related words

• Offenkundigkeit
• Offenkundigkeitsurkunde
• offenkunding