German-Danish translations for sex-appeal

• sexappeal
  Hvis De kan se sexappeal i en bil, så er det i hvert fald ikke Dem, pigerne skal gå i byen med. Wenn Sie in einem Auto Sex-Appeal sehen, werden die Mädchen kaum mit Ihnen in die Stadt gehen.
  Hvis hr. Blak opfatter det som sexappeal, så har han en mere opfindsom tankegang end mig, og det vil jeg komplimentere ham for. Wenn Herr Blak denkt, dies sei Sex-Appeal, so ist seine Vorstellungskraft größer als meine, und ich beglückwünsche ihn dazu.