German-Danish translations for zeitmangel

• tidsnød
  På grund af tidsnød kan jeg ikke nå at kommentere manglen på løsningsforslag med henblik på udvidelsen. Aus Zeitmangel kann ich nicht mehr auf die fehlenden Lösungen mit Blick auf die Erweiterung eingehen.
• tidspres
  På grund af procedurereglerne og tidspres har jeg desværre ikke været i stand til at fremsætte dette mundtlige ændringsforslag. Aufgrund der Verfahrensregeln und aus Zeitmangel konnte dieser mündliche Änderungsantrag jedoch nicht eingereicht werden.
  På grund af tidspres kan jeg ikke acceptere flere indlæg i henhold til "blå kort"proceduren eller "catch-the-eye"proceduren. Aus Zeitmangel kann ich keine weiteren Interventionen im Rahmen des "Blue Card" oder "Catch-the-Eye"Verfahrens akzeptieren.

Related words

• Zeitmaschine
• Freizeitmaler
• Freizeitmalerin
• Zeitmanagement
• Zeitmaßstab