German-Dutch translations for anpassung

aanpassing
Is dit aanpassing aan de globalisering? Ist dies eine Anpassung an die Globalisierung? Er zijn aanpassings- en ondersteuningsmaatregelen nodig. Anpassung und flankierende Maßnahmen sind erforderlich. Dit kan alleen met een aanpassing ervan. Nur eine Anpassung der Richtlinien könnte dies bewirken.
bijstellingBijstelling van de financiële vooruitzichten Anpassung der finanziellen Vorausschau Het is daarom van wezenlijk belang dat een eventuele financiële bijstelling volgens een geleidelijk en behoedzaam plan plaatsvindt. Es ist daher entscheidend, daß jegliche finanzielle Anpassung gleichmäßig und sorgfältig geplant erfolgt. Dit is een technische en automatische bijstelling en de begrotingsautoriteit moet er zich toe beperken deze te aanvaarden. Dabei handelt es sich um eine technische und automatische Anpassung, und die Haushaltsbehörde hat sich darauf zu beschränken, sie zu akzeptieren.

Dictionary