German-Dutch translations for asylant

vluchteling
Het Verdrag van Dublin staat slechts toe asiel aan te vragen in het eerste land waar de vluchteling binnenkomt. Nach dem Dubliner Übereinkommen darf ein Flüchtling nur in dem ersten Staat, in den er einreist, einen Asylantrag stellen. Sommige lidstaten voorzien problemen als mensen die in een lidstaat als vluchteling zijn erkend, naar een andere lidstaat reizen en daar asiel aanvragen. Einige Mitgliedstaaten halten es für problematisch, wenn Personen, die in einem Mitgliedstaat als Flüchtling anerkannt sind, in einen anderen Mitgliedstaat reisen, um dort einen Asylantrag zu stellen.