German-Dutch translations for auswandern

emigreren
In Italië zegt 76 procent van de jongeren dat ze gaan emigreren. In Italien sagen 76 % der Jugendlichen, dass sie auswandern werden. Slecht een paar duizend van hen hebben de status van vluchteling toegewezen gekregen; de meesten van hen hebben aangegeven naar de Verenigde Staten, Canada of Europa te willen emigreren. Sie hat nur einigen Tausend Flüchtlingsstatus zuerkannt; die meisten von ihnen wollten nach den Vereinigten Staaten, nach Kanada oder Europa auswandern. Deze maatregelen hebben het democratische proces inhoudsloos gemaakt en hebben een kwart van de bevolking gedwongen te emigreren. Diese Maßnahmen haben dafür gesorgt, dass der demokratische Prozess inhaltsentleert ist, und sie haben ein Viertel der Landesbevölkerung zum Auswandern gezwungen.
uitwijken
Ze zal helaas moeten uitwijken naar een ander land. Leider wird sie in ein anderes Land auswandern müssen.