German-Dutch translations for frisör

kapper
De tolk was een lokale kapper, die bevriend was met de vrouw van de rechter. Der Dolmetscher war ein hiesiger Frisör, ein Freund der Ehegattin des Richters. We spreken over beroepen als kappers, loodgieters en metselaars die geen subsidies nodig hebben. Wir sprechen von Berufsgruppen wie Frisöre, Klempner und Maurer, die keine Subventionen benötigen. Het is voor mij onbegrijpelijk dat de Europese Top van regeringsleiders zich bezig houdt met taxfreeshops en met BTW op diensten van kappers en schoenmakers. Für mich ist unbegreiflich, daß sich die Staats- und Regierungschefs auf dem Europäischen Gipfel mit Duty-Free-Shops und Mehrwertsteuer auf Dienstleistungen von Frisören und Schuhmachern befassen.
kapster