German-Dutch translations for intervenieren

• ingrijpen
  Waarom militair ingrijpen als we hebben gewonnen zonder militair ingrijpen? Warum sollten wir militärisch intervenieren, wo wir doch bereits ohne eine militärische Intervention gewonnen haben?
  De VN moet op basis van hoofdstuk 7 ingrijpen. Die UNO muß gemäß Kapitel 7 intervenieren.
  Wij moeten zo min mogelijk ingrijpen. Wir sollten möglichst wenig intervenieren.
• interveniëren
  Waarom alleen in Kosovo optreden en interveniëren? Warum nur im Kosovo handeln und intervenieren?
  In de Grondwet staat duidelijk waar en hoe wij moeten interveniëren. In der Verfassung ist klar geregelt, wo und wie wir intervenieren müssen.
  Hij vraagt of de Raad voornemens is te interveniëren bij de Griekse autoriteiten.Und er fragt, ob der Rat beabsichtigt, bei den griechischen Behörden zu intervenieren.
• tussenkomen
  Als we de integriteit en de kracht van de EU belangrijk vinden, moet de Europese Unie haar eigen leger oprichten, zodat ze kan tussenkomen in situaties zoals we die nu in Burundi meemaken. Wenn wir auf die Integrität und die Stärke der EU Wert legen, dann muss die Europäische Union eine eigene Armee haben, um in Situationen wie jener in Burundi intervenieren zu können.

Related words

• Intervention
• Interventionismus
• interventionistisch
• Interventionist
• Interventionistin
• interventiv
• Intervenient
• Intervenientin
• Intervent