German-Dutch translations for kollidieren

botsen
Statiegeldsystemen kunnen inderdaad botsen met de interne markt. Pfandsysteme können tatsächlich mit dem Binnenmarkt kollidieren. Die behoefte dreigt te botsen met de plannen van de EU inzake militarisering, militaire bevoegdheden enz. Dieses Bedürfnis könnte mit den Plänen der EU in bezug auf eine Militarisierung, militärische Befugnisse usw. kollidieren. Anderzijds moeten wij toegeven dat de principes van territoriale integriteit en zelfbeschikking in de zuidelijke Kaukasus met elkaar botsen. Andererseits müssen wir aber auch erkennen, dass der Grundsatz der territorialen Integrität und das Selbstbestimmungsrecht im Südkaukasus miteinander kollidieren.
coïncideren