German-Dutch translations for mitleid

deernis
medelijden
Het is een kwestie van rechten, niet van medelijden. Hier geht es nicht um Mitleid, sondern um Rechte. Gehandicapte mensen hebben geen liefdadigheid nodig en geen medelijden, gehandicapte mensen hebben rechten nodig! Behinderte Menschen brauchen weder Wohltätigkeit noch Mitleid, behinderte Menschen brauchen Rechte! We denken vaak alleen aan de grote concerns, die op weinig medelijden van ons hoeven te rekenen. Man stellt sich immer die großen Konzerne vor, und dann hat man wenig Mitleid.