German-Dutch translations for störenfried

onruststokerHet kan kiezen of het een onruststoker of een constructieve partner wil zijn. Das Land hat die Wahl: Entweder es führt sich als Störenfried auf oder es agiert als konstruktiver Partner. Daarom moet dit vraagstuk grondig worden onderzocht. Wij moeten dit land aan het verstand brengen dat het zich niet mag gedragen als de grote onruststoker in Europa, nog voordat het überhaupt lid is. Wir müssen diese Angelegenheit gründlich prüfen und der Türkei zu verstehen geben, dass sie sich nicht als Störenfried Europas aufführen darf, bevor sie Europa überhaupt beigetreten ist.
plaaggeest
ruziestoker
schurk
slecht nieuws
vechtersbaas