German-Dutch translations for szylla

ScyllaWe moeten doorzeilen tussen de klippen Scylla - een te liberale overeenkomst - en Charibdis - overregulering en protectionisme. Wir müssen weitersegeln zwischen den Klippen von Szylla - einem zu liberalen Abkommen - und Charybdis - Überregulierung und Protektionismus. En tussen Scylla en Charybdis moeten wij een realistisch beleid voeren, zoals de collega van de Fractie van de Partij van de Europese Sociaal-Democraten, de heer Verde i Aldea, zeer goed opmerkte. Daher müssen wir, wie es der Kollege Verde i Aldea von der Sozialistischen Fraktion treffend ausgedrückt hat, zwischen Szylla und Charybdis eine realistische Politik betreiben.

Dictionary