German-Dutch translations for titel

• titel
  De nieuwe titel die we van harte aanbevelen. Diesen neuen Titel empfehlen wir vorbehaltlos.
  – Mijnheer de Voorzitter, de titel van dit verslag is misleidend. – Herr Präsident, der Titel des Berichts ist irreführend.
  Ik herinner mij dat Stalin ook die titel had. Ich erinnere daran, daß Stalin diesen Titel führte.
• bijschrift
• eigendomsbewijs
• eigendomscertificaat
• legende
• onderschrift
• opschrift
  Die richtlijn draagt een zeer lang opschrift. Das ist ja wirklich ein sehr langer Titel.
  Mevrouw de Voorzitter, het opschrift klinkt heel technisch, maar toch betreft het een vrij praktisch probleem. Frau Präsidentin! Dieser Titel hört sich sehr technisch an, es geht aber um ein relativ praktisches Problem.
  Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het opschrift van deze richtlijn is ietwat duister. Herr Präsident, meine Damen und Herren! Der Titel dieser Richtlinie ist etwas unverständlich.

Related words

• Adelstitel
• betiteln
• betitelt
• Meistertitel
• Buchtitel
• Aufenthaltstitel
• Doktortitel
• Titeln
• Untertitel