German-Dutch translations for venus

Venus
Onze benadering is niet naïef; het is niet, zoals is opgemerkt, de zachtheid van Venus versus de kracht van Mars. Unsere Herangehensweise ist nicht naiv; sie ist nicht vergleichbar mit der Sanftmut der Venus gegen die Stärke des Mars, wie hier angemerkt wurde. Geachte Parlementsleden, wij Europeanen komen niet van Venus, zoals iemand wil doen geloven. Meine sehr verehrten Damen und Herren Abgeordneten, wir Europäer stammen nicht von der Venus, wie ein Zeitgenosse glauben machen will.