German-Dutch translations for verlangen

smachten
verlangen
Wij verlangen good government van de WHO. Good government verlangen wir von der WTO. Maar laten we dan wel de eerste stap zetten voor we de tweede verlangen. Aber wir sollten den ersten Schritt machen, bevor wir den zweiten verlangen. Wat verlangen wij eigenlijk van een regering? Was verlangen wir denn von einer Regierung?

begeren
lusten
verlangen
Wij verlangen good government van de WHO. Good government verlangen wir von der WTO. Maar laten we dan wel de eerste stap zetten voor we de tweede verlangen. Aber wir sollten den ersten Schritt machen, bevor wir den zweiten verlangen. Wat verlangen wij eigenlijk van een regering? Was verlangen wir denn von einer Regierung?
aanporren
aansporen
begeerte

eisen
De belastingbetalers in de EU eisen dat. Die europäischen Steuerzahler verlangen das. Onze burgers eisen rechten op. Unsere Bürger verlangen Rechte. Dat is het minste wat men kan eisen. Das ist wohl das Mindeste, was man verlangen kann.
hunkering
lust
manen
opeisen
Zo kan ook niemand de verdienste opeisen voor het feit dat Chopin juist in Polen werd geboren en werkte. Niemand kann Anerkennung dafür verlangen, dass Chopin in Polen geboren wurde und dort wirkte.
zuchten