German-Dutch translations for verteidiger

verdediger
Het Europees Parlement is een van de verdedigers van het maritieme EU-beleid. Das Europäische Parlament ist einer der Verteidiger der Seeverkehrspolitik in der EU. Toch spreek ik hier op de eerste plaats als verdediger van de belangen van mijn land, Frankrijk. Ich spreche hier jedoch zuerst als Verteidiger der Interessen meines Landes, Frankreich.
verdedigster

achterhoedespeler
advocaat
Bovendien is het zo dat u absoluut geen reden hebt om de advocaat van de Raad te spelen. Und Sie haben ja eigentlich auch gar keinen Grund, als Verteidiger des Rats aufzutreten. Op 28 augustus werd zijn advocaat, Surat Ikramov, door gemaskerde mannen ontvoerd en ernstig mishandeld. Am 28. August wurde sein öffentlicher Verteidiger, Surat Ikramow, von maskierten Männern entführt und zusammengeschlagen. Sudanees advocaat die opkomt voor de slachtoffers van de oorlog in Darfur. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil u bedanken voor deze enorme eer. sudanesischer Verteidiger für die Opfer des Krieges in Darfur. - (EN) Herr Präsident! Ich möchte Ihnen für diese außerordentliche Ehre danken.
advocate