German-Dutch translations for wettbewerb

wedstrijd
Aan de wedstrijd deden jongeren uit alle landen van de Unie mee. Junge Leute aus allen Ländern der Union haben sich an dem Wettbewerb beteiligt. Ik kan alleen maar beamen dat het belangrijk is om er een wedstrijd aan te verbinden. Ich kann nur unterstützen, dass es wichtig ist, dazu auch einen Wettbewerb zu veranstalten. Drie jaar geleden zijn we gestart met de wedstrijd European Destinations of Excellence (EDEN). Wir haben vor drei Jahren den Wettbewerb "Herausragende europäischen Reiseziele" gestartet.
competitie
Dit is niet slechts een competitie. Das ist nicht ein einfacher Wettbewerb. Tussen de gebruikers van die hulpbronnen is een harde competitie aan de gang. Zwischen den Nutzern dieser Ressourcen findet ein aggressiver Wettbewerb statt. In 2016 zijn Polen en Spanje de landen waar de competitie gehouden zal worden. Die Länder, die den Wettbewerb 2016 austragen werden, sind Polen und Spanien.

concurrentie
Concurrentie blijft concurrentie, hoe je het ook wendt of keert. Wettbewerb bleibt Wettbewerb, ob wir mitspielen wollen oder nicht. Over oneerlijke concurrentie gesproken! Soviel zum Thema unlauterer Wettbewerb! We hebben nu mondiale concurrentie. Heute haben wir einen globalen Wettbewerb.
mededingingDeze mededinging is echter geen eerlijke mededinging. Es handelt sich jedoch um keinen gerechten Wettbewerb. Hoe kunnen wij vrije mededinging met eerlijke mededinging verzoenen? Wie verträgt sich der freie Wettbewerb mit einem fairen Wettbewerb? Er is een volkomen open mededinging.Der Wettbewerb ist ganz und gar frei.
toernooi