German-Dutch translations for überlaufen

overlopen
Dit kan echt de druppel zijn die de emmer doet overlopen. Das könnte durchaus der Tropfen sein, der das Fass zum Überlaufen bringt. Ik ben bang dat het lidmaatschap van Turkije de druppel zal zijn die de emmer doet overlopen. Ich befürchte, dass mit einem Beitritt der Türkei das Fass zum Überlaufen gebracht würde. Mijns inziens was ons falen de druppel die de emmer deed overlopen. Meiner Meinung nach war dieses Versäumnis unsererseits der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.
deserteren

desertie
overlopen
Dit kan echt de druppel zijn die de emmer doet overlopen. Das könnte durchaus der Tropfen sein, der das Fass zum Überlaufen bringt. Ik ben bang dat het lidmaatschap van Turkije de druppel zal zijn die de emmer doet overlopen. Ich befürchte, dass mit einem Beitritt der Türkei das Fass zum Überlaufen gebracht würde. Mijns inziens was ons falen de druppel die de emmer deed overlopen. Meiner Meinung nach war dieses Versäumnis unsererseits der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte.
overstromen