German-English translations for Ehegatte

husband
uk
us
Today, the legal position is as follows: the assisting wife or the husband can be employed quite normally as employees. Heute sieht die rechtliche Situation so aus: Die mittätige Ehegattin oder der Ehegatte kann ganz normal als Dienstnehmer beschäftigt werden. You should start dating so you can find a suitable husbandWhile reading her book, Sally leaned back against her husband, wishing it were the human kind
spouse
us
In many cases, the children and the weakest spouse suffer most from the emotional stresses and strains arising from legal action. In vielen Fällen sind es die Kinder und der schwächere Ehegatte, die am meisten unter dem emotionalen Stress und den Belastungen, die durch Gerichtsverfahren entstehen, leiden. Moreover, there is no ambiguity over the definition of spouse in terms of Community law, as the Court of Justice has confirmed on a number of occasions. Im Übrigen lässt das Gemeinschaftsrecht hinsichtlich der Definition von 'Ehegatte' keinen Zweifel aufkommen, und der Gerichtshof hat dies mehrfach bestätigt. People should treat their spouses with respect.