German-English translations for auf den ersten blick

at first blush
at first glanceI must say that it looks good at first glance. Ich muss sagen, dass es auf den ersten Blick gut aussieht. Sometimes problems do not lie where they seem to at first glance. Manchmal liegen Probleme auch anderswo, als es auf den ersten Blick den Anschein hat oder haben soll. At first glance, everything would appear to be quite straightforward. Auf den ersten Blick erscheint alles ganz einfach. Die Wahlen in Kirgisistan waren manipuliert.

Dictionary