German-English translations for augenblick

eyeblink
instant
us
She paused for only an instant, which was just enough time for John to change the subjectThe instant the alarm went off, he fled the buildinginstant coffee; instant noodles; instant mashed potato; instant photo

moment
us
It was a solemn moment; it was a special moment; it was a potent moment. Es war ein feierlicher Augenblick, ein besonderer Augenblick, ein machtvoller Augenblick. This is a crucial moment for Europe. Das ist ein entscheidender Augenblick für Europa. Wait a moment please, Mr Schulz. Einen Augenblick bitte, Herr Schulz.
blink (of an eye
blink of an eye
for a while
jiffyI’ll be back in a jiffy
second
uk
us
Madam President, just a second to reply to that statement. Frau Präsidentin, nur einen kleinen Augenblick, um auf diese Aussage zu antworten. The second question concerns political awareness of the times in which we live. Die zweite Frage betrifft das politische Bewusstsein des Augenblicks, den wir erleben. I do not for one second believe that you would have bowed to the pressure of certain Member States. Ich glaube nicht einen Augenblick lang, dass Sie sich dem Druck einzelner Mitgliedstaaten gebeugt haben.