German-English translations for aussehen

appearance
us
Their very appearance makes them suspect! Sie gelten schon aufgrund ihres Aussehens als verdächtig! Your appearance will put off other diners." Ihr Aussehen würde andere Gäste fernhalten. " Looking at the new one-lire coin, you can see that it is of exactly the same size and appearance as the two-euro coin. Wenn man sich die neue 1-Lira-Münze ansieht, so stellt man fest, dass sie genau das gleiche Aussehen und die gleiche Größe hat wie die 2-Euro-Münze.
look
us
What could the future look like? Wie kann die Zukunft aussehen? We will see what UKIP looks like. Wir werden erleben, wie die UKIP aussehen wird. What is that process to look like? Wie soll dieser Prozess aussehen?

looks
us
We will see what UKIP looks like. Wir werden erleben, wie die UKIP aussehen wird. Now, at least, we know what one another looks like. Nun wissen wir also wenigstens, wie die Betreffenden jeweils aussehen. His charm and good looks accounted for much of his popularity in the polls.
appear
us
Their very appearance makes them suspect! Sie gelten schon aufgrund ihres Aussehens als verdächtig! Your appearance will put off other diners." Ihr Aussehen würde andere Gäste fernhalten. " It may rather appear as if we are asking the Council and Member States for a favour. Es mag so aussehen, als würden wir den Rat und die Mitgliedstaaten um einen Gefallen bitten.
look
us
What could the future look like? Wie kann die Zukunft aussehen? We will see what UKIP looks like. Wir werden erleben, wie die UKIP aussehen wird. What is that process to look like? Wie soll dieser Prozess aussehen?
look likeWhat could the future look like? Wie kann die Zukunft aussehen? What is that process to look like? Wie soll dieser Prozess aussehen? What exactly might these sanctions look like? Wie könnten diese Sanktionen ganz konkret aussehen?
air
uk
us
Im going outside to get some airThere was a tension in the air which made me suspect an approaching stormThe flock of birds took to the air
appear that

appear toAlthough this seems to appear to be our approach to the situation, it is far more common foresight. Obwohl es so aussehen mag, als sei dies unser Ansatz, geht es vielmehr um eine gemeinsame Perspektive.
appearance
us
Their very appearance makes them suspect! Sie gelten schon aufgrund ihres Aussehens als verdächtig! Your appearance will put off other diners." Ihr Aussehen würde andere Gäste fernhalten. " Looking at the new one-lire coin, you can see that it is of exactly the same size and appearance as the two-euro coin. Wenn man sich die neue 1-Lira-Münze ansieht, so stellt man fest, dass sie genau das gleiche Aussehen und die gleiche Größe hat wie die 2-Euro-Münze.
looks
us
We will see what UKIP looks like. Wir werden erleben, wie die UKIP aussehen wird. Now, at least, we know what one another looks like. Nun wissen wir also wenigstens, wie die Betreffenden jeweils aussehen. His charm and good looks accounted for much of his popularity in the polls.
regard
us
First we must clarify the situation in regard to our aid systems. Zunächst müssen wir klären, wie unsere Förderungssysteme aussehen. What will Brussels' policy be as regards the liberalisation of public services? Wie wird Brüssels Politik zur Liberalisierung der öffentlichen Dienstleistungen aussehen? A major problem, which required lengthy negotiations, was the situation with regard to employee participation. Ein großes Problem, das lange Verhandlungen erfordert hat, war die Frage, wie es mit der Mitbestimmung der Arbeitnehmer aussehen soll.
seem like
seem toOtherwise this trade might seem to be acceptable because the CITES conference is being held there. Wenn wir das nicht tun, könnte es so aussehen, als wenn diese Handelspraktiken hinnehmbar sind, nur weil die CITES-Konferenz dort stattfindet.
what look like