German-English translations for bombe

bomb
us
We may be building time bombs. Sonst schaffen wir wahre Zeitbomben. We need to search for the bombers and not the bombs. Sucht den Bombenleger und nicht die Bombe! What is the Government's position on the JAS bomb? Welchen Standpunkt vertritt die Regierung in Bezug auf die JAS-Bombe?
bombshellIt was then that the bombshell was dropped and they were summarily dismissed. Da platzt die Bombe: Ihnen wird Knall auf Fall gekündigt. Mr President, it appears to me that the Commission's Agenda 2000 document, which has been received so favourably here this morning, has landed as a kind of bombshell in Turkey. Herr Präsident, die Agenda 2000 der Kommission, über die heute vormittag in so positiven Worten gesprochen wurde, hat - so habe ich den Eindruck - in der Türkei wie eine Bombe eingeschlagen. Diana Dors, the 1950s blonde bombshell

shell
us
What bombs and shells were unable to do in the war, we have had to experience for the last six months in Berlin. Was im Krieg Bomben und Granaten nicht geschafft haben, mussten wir im letzten halben Jahr in Berlin erleben. There is a strange silence about chemical shells and bombs from World War II lying in huge quantities, rusting and waiting for their own Armageddon. Es herrscht ein seltsames Schweigen über Giftgasgranaten und Bomben aus dem Zweiten Weltkrieg, die dort in großen Mengen vor sich hinrosten und auf ihren infernalen Auftritt warten. Weapons of mass destruction, cluster munitions, depleted uranium weapons and phosphorus shells must be prohibited as a matter of urgency. Es muss Schluss sein mit dem Einsatz von Massenvernichtungswaffen, Streumunition, Munition mit abgereichertem Uran oder von Phosphor-Bomben.